從腸胃炎奇蹟生還，發個北海道友人文。 我成功在年前轉職，北海道友人則是順利地自由接案中。北海道友人以前待的是跟我現職很接近的業界，我剛到職時： 我「救命，我今天要翻譯這份設計圖和詳細說明給日本客戶...

那天有年輕譯者對我說，她之前翻譯一套書，中途遭到撤換，很受打擊，至今仍然無法站起來，所以暫時不敢接翻...

別用你的刻板思維，限制孩子的未來發展 小時候最常聽到「做這個以後長大不會賺錢啦！」例如，做國小做模...

＃愚人節的人生告白 ＃上天開了我最大的玩笑 一直走不出創傷症後群，直到前幾天看到呱吉邱議員的告白，...

看到今天的一則新聞有感而發。 做翻譯工作最難的是什麼？ 應該是能夠持續接到案子吧。這代表業主對翻譯能...

發現最近台灣開始漸漸重視所謂「服務業」還有「醫療業」人員的心聲，一旦發生不平等的事件，社會大眾就會群...

#中韓口譯 #口譯人生 #同步口譯 #國際譯者節快樂🥳 有一間跨國大企業要找中韓同步口譯，認識的翻...

最近好像回顧 #2016 十分流行，稍微整理了一下設計發浪2016年的腳步，有點難以傳說中的 #2...

《工作之於我而言》 上週接完了中日口譯，這週接筆譯，雖然我也翻過學術論文，但除了日文繪本之外，這...

【跟風解答】 答案是9!!雖然不多，但還是有人答對XD 雖然是我自己出的，但看到有人答9有點小受打擊...