#招牌 #日文 #日本語 #日語 #學日文 #日語教學 #日本語能力試験 #日文課 #日文自學 #勉強垢 #日本語勉強 #日文學習 #旅行日文 #にほんご #牧場 #學日語 #studyjapanese #japanese #languagelearning #japan #広東話 #香港 #台灣 #jlpt #中国語 😊💕 #everyday5words #kuronekokyoko #單語篇 #黑貓響子 😺🌹
同時也有122部Youtube影片,追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文,也在其Youtube影片中提到,阿滴邀請語言教學YouTuber們一起比較各種語言的動物叫聲,日本動物叫聲最可愛,英文最寫實,韓國最奇怪(?) 【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT 每週一晚上九點更新,請記得開啟YouTube🔔通知! 上一部影片 一屆不如一屆? 現在高中生會寫聯考試題嗎? https:/...
「招牌日文」的推薦目錄:
- 關於招牌日文 在 KuronekoKyoko 黑貓響子 Facebook 的最讚貼文
- 關於招牌日文 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的精選貼文
- 關於招牌日文 在 阿滴英文 Youtube 的最讚貼文
- 關於招牌日文 在 阿滴英文 Youtube 的最佳貼文
- 關於招牌日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的最佳解答
- 關於招牌日文 在 [閒聊] 關於餐廳/菜單/招牌的日文翻譯- 看板toberich - 批踢踢 ... 的評價
- 關於招牌日文 在 不難。其實它的意思,大約就是店裡面的「招牌菜、招牌料理 的評價
- 關於招牌日文 在 【TVBS】商品、招牌都寫日文! 日節目諷台「愛山寨」 的評價
- 關於招牌日文 在 日本街頭的標誌與招牌案例欣賞- ㄇㄞˋ點子 - Pinterest 的評價
- 關於招牌日文 在 上水好多日本人?連招牌都有日文 #較早前攝影 - Instagram 的評價
- 關於招牌日文 在 [資訊] 常見11家日語補習班比較整理招牌課程特色 的評價
招牌日文 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的精選貼文
快笑死了XDDD
招牌日文 在 阿滴英文 Youtube 的最讚貼文
阿滴邀請語言教學YouTuber們一起比較各種語言的動物叫聲,日本動物叫聲最可愛,英文最寫實,韓國最奇怪(?)
【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT
每週一晚上九點更新,請記得開啟YouTube🔔通知!
上一部影片 一屆不如一屆? 現在高中生會寫聯考試題嗎? https://youtu.be/062_eAEF23s
下一部影片 牛排英文高深莫測! 滴妹廚藝驚為天人? https://youtu.be/lAlmczxV5Eo
阿滴英文的人氣影片:
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約:rayduenglish@gmail.com
招牌日文 在 阿滴英文 Youtube 的最佳貼文
外來語大亂鬥第二集,阿滴邀請Tommy和金針菇來比較韓國跟日本的外來語發音,沒想到這些英文單字的韓文跟日文會長這麼像!
輕鬆在家學英文!領取10美金課程優惠 ► https://bit.ly/2z4ULL6
每週一晚上九點更新,請記得開啟YouTube🔔通知!
上一部影片 美國選舉還沒結束? 抗議者為什麼要攻陷美國國會? https://youtu.be/KLzyUViSDzM
下一部影片 不要再 I’m fine 了! 被問 how are you 你應該這樣說! https://youtu.be/Q_Ci9v4Z-hk
阿滴英文的人氣影片:
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約:rayduenglish@gmail.com
招牌日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的最佳解答
請打開CC字幕看影片😍
※這個影片是2020年10月拍的
特別感謝靜岡縣西伊豆町 讓我們認識這麽棒的地方
等疫情平息之後歡迎大家來玩喔!
小春荘
https://www.nishiizu-kankou.com/stay/koharuso.html
小春荘(Facebook)
https://www.facebook.com/pages/category/Lodge/%E6%B0%91%E5%AE%BF%E5%B0%8F%E6%98%A5%E8%8D%98-1058269604317250/
堂ヶ島天窓洞
http://izudougasima-yuransen.com/
沖あがり食堂
https://www.nishiizu-kankou.com/eat/okiagari.html
牧場の家
https://www.town.nishiizu.shizuoka.jp/kakuka/kankou/kankou/yado_shisetsu/makibanoie.html
https://www.nishiizu-kankou.com/stay/ranchhouse.html
沢田公園
https://www.nishiizu-kankou.com/spa/sawadapark.html
<影片章節>
0:00 理想的夕陽呢..
0:56 今天的民宿「小春莊」
1:58 開箱房間!!
3:55 晚餐時間
4:48 會跳舞的鮑魚??
7:42 跟老婆一起去洗澡
9:19 前往堂ヶ島天窓洞
11:48 午餐是這裏招牌
13:33 睡醒打開眼睛竟是?!
14:30 標題説的全裸公園「沢田公園」
16:00 害羞泡澡時間
17:15 夕陽與大叔
18:23 旅行的結尾..拜托疫情好起來大家來玩
▶我們的主頻道 - RyuuuTV
https://www.youtube.com/channel/UCCZS6YMggfiRV_U7NuiNNsg
▶我們的第二頻道(日文主持) - りゅーTVせかんど / Ryuuu TV 2nd
https://www.youtube.com/channel/UCpUOHWbdmvWZThf914vqdwA
▶Yuma的個人頻道 - YuuumaTV
https://www.youtube.com/channel/UCESmkqVGJb5CieOnSK3AXRA
▶Ryu的寶可夢頻道 - Ryu`s 遊戲頻道
https://www.youtube.com/channel/UCbdZJ0iJb-kE66iez8ESaZg
◆合作邀約 [email protected]
🔎YUMAのInstagram
https://www.instagram.com/yumaa0412/?hl=ja
🔎RYUのInstagram
https://www.instagram.com/ryuuu0409/?hl=ja
📘RyuuuTV Facebook
https://www.facebook.com/ryuuutv/?eid=ARDwsLRAYQgx13y0LNEfWYrdEkjORiWk_sR3Oi3lA-rbIE_uUIH75aZU5mX3OiecQfHpZHO2gzJpVWH-
招牌日文 在 不難。其實它的意思,大約就是店裡面的「招牌菜、招牌料理 的美食出口停車場
【吃飽了沒~】 -定番料理(ていばんりょうり) 到日本餐廳吃飯,經常有機會看到這個語詞。 中文叫什麼?是固定料理....?看似很難翻譯的樣子.... 不難、不難。 ... <看更多>
招牌日文 在 [閒聊] 關於餐廳/菜單/招牌的日文翻譯- 看板toberich - 批踢踢 ... 的美食出口停車場
各位前輩們晚安
小弟原本在日本工作 因為這次疫情關係暫時回來台灣
因為常常兩邊跑的關係 再加上原本我大學是念餐飲的
從以前就會發現台灣的店家有非常多的比例會在看板/菜單等處加上外文翻譯
當然還是以英/日文為主
但也有非常多的比例 會翻的亂七八糟XDD
最常見的大概就是ラう或ツシ或ンソ分不清楚
就會把ランチ(午餐)打成うンチ(大便)
林森北那邊最多的就是マツサーツ
還有一拖拉庫直接把中文丟去GOOGLE翻譯就拿來用的 根本看不懂
日本朋友來台灣玩時也會覺得這些東西莫名其妙
當然大多數是笑笑就算了XDDD
不知道如果專門來做這種招牌/菜單/餐廳介紹等等的中譯日
在台灣會不會有搞頭?(先扣除目前沒有日本人來台灣玩這件事...)
或是找到目前市面上有使用日文(也有需要更正)的店家
去幫忙他們訂正 再收取該收的費用
朋友有說到 以台灣人的個性 就是1.大概就好 2.隨便拉 3.不重要
不知道各位有什麼看法呢..歡迎閒聊:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.204.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/toberich/M.1586353995.A.00E.html
... <看更多>